ARTEUSH

IMPERFECTA BELLEZA

2011-11-08T18:35:00.001-08:00

Autor: Jose Luis Miralles

Equipo: Mguel Ángel Santos (electrónica) Victor Bibé (programación) Fernanda Rivera Luque (registro fotográfico) Mariano de Antueno (vídeo)

Guia en la Usina: Gisela Gomila Català

Registro de la obra

2011-11-08T18:13:00.000-08:00

con Gustavo López

2011-11-08T17:10:00.000-08:00

Un matrimonio que se acerco a ver la obra y Gisela les guiaba, ellos preguntaban y se interesaban y se sorprendían con Imperfecta Belleza, el se acerco y me felicito y me di cuenta que era el Dr Gustavo López, Subsecretario General Presidencia de la Nación.

Consuelo Císcar Casabán presentando Imperfecta Belleza

2011-11-08T16:30:00.000-08:00

Es un honor para mi estar junto a Consuelo, directora del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAN), Curadora General de la III Bienal del Fin del Mundo

Vivo en Argentina - Ushuaia, Tierra del Fuego - 02-11-11 (4 de 5)

2011-11-08T14:08:00.000-08:00

Nota en Vivo en Argentina hablando de Imperfecta Belleza, obra presentada en la 3 Bienal del Fin del Mundo

armado en la usina 3 Bienal del Fin del Mundo

2011-11-08T14:07:00.000-08:00

Con Fer, Mariano, Edy , Miguel, Victor, Gisela todos ayudando en el armado de la obra Imperfecta Belleza.

Preparativos

2011-05-04T13:54:00.000-07:00

Carro de Travelling Palet. Una joya como funciono.

El Tano Y Lucas en acción

2011-05-04T13:49:00.000-07:00

Equipo de rodaje vídeo performance +Cruz

2011-05-04T11:29:00.000-07:00

Con toda el alma puesta para filmar otra obra

Actriz: Carla Gagliardo

Vestuario y fotografías: Fernanda Rivera Luque

Cámara: Mariano de Antueno

Sonido: Lucas Sobral

Asistente actin: Kari Gomila Catala

Obra +Cruz: Jose Luis Miralles

Agradecimientos:

Ruben Nievas

Alberto Santos y familia

Nota en Diario Prensa por William Fernando Pino Peña

2011-04-06T11:10:00.000-07:00

Clic para agrandar.

caja de luz y objeto

2011-03-08T07:30:00.000-08:00

Clic en la imagen para agrandar.

+Cruz - montaje en sala

2011-03-08T07:17:00.000-08:00

Clic en la imagen para agrandar

+ CRUZ - Intalación Fotografías en cajas de Luz y Objetos

2011-02-22T12:43:00.000-08:00

Interpretacion basada sobre un fragmento de un texto de Charles Bukowski.

Del 04/03 al 30/03 -2011

Pabellon ll - sala 1

Galeria de Arte del Museo Maritimo de Ushuaia - Tierra del Fuego.

+CRUZ (Clínica Fondo Nacional de las Artes)

2010-12-07T10:52:00.000-08:00

Obra :Jose Luis Miralles

Titulo: + cruz

Caja de luz con fotos macros

2010-12-07T10:51:00.000-08:00

Reciclarte

2010-11-26T20:09:00.000-08:00

Zona Liberada

2010-07-19T14:38:00.000-07:00

Fuimos advertidos

2010-07-14T15:13:00.000-07:00

clic en la imagen para agrandar

Algunos momentos de la producción

2010-06-04T13:59:00.000-07:00

LA FIJA EN UNA PROVINCIA SIN IDEAS

2010-05-31T15:15:00.000-07:00

Leo a McLuhan:

"Soy un investigador que arroja sondas. Carezco de una posición o un punto de vista

determinados.

Nuestra cultura sólo acepta a quienes se mantienen en posiciones fijas. El que se

mueve y traspone límites es un delincuente y un belicoso. Todo explorador es

cabalmente contradictorio. Nunca sabe en qué momento hará algún sorprendente

descubrimiento. Carece de sentido hablar de coherencia respecto a un explorador,

porque si éste se propusiera ser coherente no se movería de su casa.

No explico.

Exploro."

Parte de lo publicado por Rafael Cippolini en Teorias

2010-04-09T09:04:00.000-07:00

Todos los caminos van hacia la colaboratividad [txt]

Aunque se conocieron en la zona comercial de Akihabara en Tokyo en el año 1963 comprando artilugios electrónicos, es recién siete años más tarde que el artista coreano Nam June Paik y el ingeniero eléctrico japonés Shuya Abe terminan de desarrollar el video-sintetizador.

La aparatosa máquina a la cual Paik le llama “video piano” procesa la señal video en múltiples canales –siete, para ser más precisos- ampliando las posibilidades de un joven medio de producción de imágenes técnicas del que se apropiaron los artistas más cercanos a la experimentación electrónica y provenientes de la música, performance, cine y danza.

Éste es un primer gran antecedente, a casi 45 años de haberse producido, de una nueva forma de hacer arte colaborativo. La cual no es simplemente lanzarse a encontrar técnicos idóneos -desde el punto de vista de los artistas- ya que no es la suma de un artista + un técnico, sino la de una verdadera implicación conjunta en un proyecto en común.

Paik manifiesta en diferentes entrevistas la necesidad de trabajar con técnicos ya que sus ideas van por delante de su competencia técnica y no tiene mucho tiempo para perder. Siendo ésta una razón de peso para Paik, es interesante pensar también en el esfuerzo que seguramente realizó Abe para aplicar sus habilidades técnicas al servicio de un objetivo “creativo”.

Hoy en día, en el contexto de los nuevos medios, el trabajo colaborativo se da casi en forma natural y creo que esta es una gran oportunidad para aprovechar y dar un paso más, sumar al espectador o usuario al proyecto. Gran parte de proyectos artísticos de naturaleza tecnológica prescinden del público y es entonces cuando notamos que al excluirlo caemos en una producción simbólica dirigida solamente a otros artistas mediáticos y a contados teóricos especializados en los nuevos medios.

Es una trampa en la que no debemos caer y también un gran desafío para cada uno de nosotros: llevar las experiencias artísticas que integran nuevas tecnologías a toda la comunidad y no solamente a unos pocos.

Enrique Aguerre- www.fronteraincierta.blogspot.com

[colaboración para el libro Flashbackup presentado por Gisela Di Marco en el CCE de Córdoba el mes pasado]

Húmeda che...

2010-03-26T11:33:00.000-07:00

foto:Jose Luis Miralles

POV

2010-03-02T18:42:00.000-08:00

El POV ES UNAS DE LAS PIEZAS QUE CONFORMA LA OBRA IMPERFECTA BELLEZA Y SE ACCIONA DE ACUERDO A LA INFORMACIO“N QUE LE ENVIA LA MAQUINA SONORA EJECUTANDO LAS PARTITURAS VISUALES.

TARDA UN POCO EN CARGAR EL VIDEO POR ESTAR EN HD 720p

(Bo)luditas por Rafael Cippolini-2008-

2009-12-20T13:49:00.000-08:00

jueves 24 de julio de 2008
(Bo)Luditas
¡Se acabó la fiesta! Llegó la tecnología. Así piensan los tecnófobos.
Para muchos, como bien sabemos, la tecnología siempre son los otros. Es una (otra) continuación del poder de los demás.
El tema es qué tipo de amenaza constituyen esos otros.
Desde la antigüedad, los abocados a la tecnología no son buenos candidatos para yernos.

“Platón en Gorgias (512c) dice textualmente que el nombre de "maquinista" es un insulto y que un ciudadano no debe casar con las hijas de tales sujetos, ni darles hijas propias en matrimonio.”

Me acuerdo que la revista Vestite y Andate había realizado, hace por lo menos una década, una versión actualizada en el siguiente diálogo (que cito de memoria):

- Mamá: mi novio es cyberpunk.
- Muy lindo, nena, pero ¿de qué trabaja?

Claro que no hay que confundir desprecio o baja consideración a la tecnología con la tecnología como amenaza, aunque ambas sean actitudes por completo tecnófobas.

Repasemos rápidamente la primera. El desprecio a la cultura de la máquina es una actitud aristocratizante. Muy de clase. La máquina y el maquinista siempre serán sinónimos de sirvientes. Mejor dicho: los que se ocupan de ese universo son los sirvientes. Cuando a Bioy Casares se le descomponía algo vinculado a la tecnología (la calefacción, el televisor, etc) le pedía a su fiel ama de llaves Jovita que se ocupara de llamar “al entendido”. Una persona de clase no utiliza su tiempo en interactuar con un sirviente con herramientas.
La máquina, para un aristócrata, invariablemente pertenece a la esfera de lo vulgar. Una cosa es tratar de entender a Coleridge; otra es ocuparse de entender cómo funciona un ventilador.

Si seguimos el razonamiento de Julio Payró en “El estilo del Siglo XX”, el saber de la burguesía se formó en una adaptación de las maneras aristócratas.
Si los suplementos culturales de los grandes diarios se ocupan tan poco de las tecnoculturas y cuando lo hacen es sólo para festejar la tecnofobia de Barbara Cassin o los exabruptos de José Pablo Feinmann o Marcelo Birmajer contra los blogs, sin dudas es la misma línea de razonamientos la que sigue en marcha.
Para los editores de estos suplementos un escritor como Michael Chabon es culturalmente más relevante que Linus Torvalds.
Bueno, para eso están los suplementos de tecnología que no son culturales. Son otra cosa.

Pero esta minusvaloración no debe confundirse con la guerra a la tecnología que, para muchos, sigue representando San Ned Ludd. Sí, sí: el culto a los luditas que tanto tiene de roussoniano.
La máquina es el otro, y este otro siempre es el enemigo. Incluso cuando la máquina es ese mismo otro, es porque vino a suplantar a un malhechor: la máquina, para un ludita siempre representa al malhechor. La tecnología no se confunde: o es el enemigo o lo reemplaza.
Claro que, como bien sabemos, la pesadilla es política, no tecnológica. Los luditas no se apropian de la tecnología, sino que prefieren, ante la duda, destruirla. En vez de resignificarla, insisten en descartarla.

McLuhan insistía en que la tecnología es nuestra continuidad. Mercedes Bunz en que esa continuidad siempre debe renegociarse. Los neoluditas, apuestan a que mejor es no negociar nada y quedarnos con lo que tenemos. Para ellos, la tecnología es retroceso. Hacia dónde, hacia qué paraíso, bueno, ese es otro tema.
Publicado por rafael cippolini en 10:02
Etiquetas: (Bo)luditas

La verdad ante todo

2009-12-19T17:49:00.000-08:00

Mundo Gurding

2009-10-01T20:28:00.000-07:00

Ni las torrenciales lluvias de nada, ni el diccionario de algo, ni el misil iraqui, ni las instituciones de provincia,ni festivales de jaulas de idiotas, me afectan.gracias y saludos.

J.L.M

Video Arte " PAZ " jose Luis Miralles 2007

2009-09-11T22:36:00.000-07:00

2009-09-06T09:48:00.000-07:00

Teatro Méliès # 11: Diario de un viaje al fin del mundo from Carlos Vilaró Nadal on Vimeo.

Diario Prensa

2009-09-04T21:20:00.000-07:00

clic para agrandar imagen

Diario del Fin del Mundo

2009-09-04T21:16:00.000-07:00

Clic para agrandar imagen

Nota Editorial de Periódico Kuanip

2009-09-04T20:47:00.000-07:00

clip para agrandar imagen

Teatro Melies

2009-08-23T12:31:00.000-07:00

Nos visitaron dos integrantes del programa Teatro Melies dedicado al cine que se trasmite por canal 13 de Tucuman y realizaron una nota por el cortometraje Mundo Gurding

PRESENTACIÓN DEL CORTOMETRAJE MUNDO GURDING

2009-08-11T10:38:00.000-07:00

" Un lugar, un vago sueño,

desamparados que no serán libres del peligro que los acecha. “

El día 14 de Agosto a las 17:30 hs los espero en el Museo Maritimo Ushuaia.

La entrada es libre y gratuita. Acceso por el patio del presidio frente al cine.

Salón de usos Múltiples (ex Panadería)

INVITACION A ESTRENO

2009-08-09T18:21:00.000-07:00

HACER CLIK EN LA IMAGEN PARA AMPLIARLA.

Imperfecta Belleza: Arte + Tecnologia

2009-07-26T19:18:00.000-07:00

Finalizando la segunda etapa de la obra.

Proximamente presentacion: Imperfecta Belleza + Maquina Sonora + Pov

"Imagenes que se convierten en sonidos,

sonidos que se convierten en imagenes."

Mundo Gurding en Rio Negro

2009-07-15T09:09:00.000-07:00

Sr Farmacia

2009-06-24T19:34:00.000-07:00

2009-06-22T22:56:00.000-07:00

Feliz Dia

2009-06-22T22:27:00.000-07:00

Ale de Rosario

Manifiesto Popular

2009-06-05T14:44:00.000-07:00

Manifest ART i CULTURA Populars (Cantalobos)

ART — Publicat per katalitz @ 13:32

Gentes alternativas :

(...) Hay que salvar la creación, hay que gozar de los sentidos, del paisaje, del arte y de los sentimientos rebeldes.

- Por eso los artistas y poetas nos solidarizamos con reivindicaciones, promesas y propósitos y asumimos de nuevo el aire libre necesario para la inspiración. También por eso rechazamos el aislamiento insolidario, y confesamos:

- Hemos dormido demasiado tiempo, nos hemos relajado confiados en talleres y estudios de individualidad, en habitáculos cerrados de horizontes pequeños, en cenáculos propios de las élites vacuas desustanciadas.

- Pero hemos despertado. Nos han tenido aletargados durante muchos años en el sueño conforme de las expectativas pacientes, en el falso proyecto de cultura que administran nuestros poderes públicos para que todo el pueblo duerma, para que todo el mundo calle.

Ya no calla. (...)

(...) Hoy encuadramos este manifiesto en otro marco crecedero de la cultura popular,la cultura de un pueblo que vive la incultura de sus instituciones.

Y proponemos: No es un acto esporádico sino continuo, y a partir de ahora perpetuo. Nuestra inocente dejadez confiada cayó hace largo tiempo en frustración y se ha tornado hoy en persistencia reivindicativa de los derechos ciudadanos.

Por ello los artistas declaramos:

Nos unimos al pueblo definitivamente ya.(...)
Instalamos el campo de batalla en el diálogo abierto y transparente
Rechazamos las cámaras de los secretos oficiales, los concursos oscuros, las subvenciones bajo mano, los encargos de amigos desconocidos. Es la hora de iniciar las acciones de petición de presupuestos, de cuentas y de un mejor destino de las ayudas públicas.
Luz y publicidad permanente para los presupuestos de cultura.
Camino libre y llano a los derechos de participación, a los derechos de expresión, a los derechos de opinión.
Fin de la mezquindad para los fondos culturales.
Controles populares y de artistas y de expertos en las instituciones que trasiegan el arte.(...)
Gestores de los fondos económicos y repartos del arte:
Somos necesitados de pequenos talleres, pequenas naves-almacenes, ayudas para la adquisición de material, medidas para poner en marcha los múltiples locales cerrados en las calles más céntricas por ignorancia sociológica de nuestros dirigentes.
Pongamos imaginación a la causa, habilitemos fábricas, factorías y silos abandonados como se supo hacer en Nueva York hace ya largos tiempos.
Menos recalificaciones y un mejor aprovechamiento de las yacentes estructuras fabriles que prosiguen de pie, devolvamos la vicia a todos los inmuebles condenados, con vuestras complacencias, a la especulación y a la piqueta.

Ninos y jóvenes, artistas del futuro:

- Uníos a la lucha pacífica y temprana frente a tanta desidia, frente a la niebla cultural dominante.(...)

- Ha llegado la hora del compromiso con los que siempre están comprometidos y casi siempre marginados.

- Ha llegado la hora de las voces, y las iniciativas que han de partir del pueblo para purificar el ambiente.

Ha llegado la hora de levantarse.

Manifiesto de Cantalobos (noviembre 1997)

fuente: Human Trash

Fase 1

2009-05-30T10:09:00.000-07:00

Espero que algun dia, dejen de ser invisibles obras como Imperfecta Belleza(partituras visuales):

ORGANIZADA POR EXPOTRASTIENDAS Y EL MINISTERIO DE CULTURA PORTEÑO

Empieza la muestra Fase 1, lo último en arte y tecnología

Contará con la presencia de artistas, museos, galeristas y universidades

El arte combinado con la tecnología tiene el valor de la experimentación: el azar, el tiempo real y la simultaneidad abren caminos que necesitan poética e ideas para ser completados", sostuvo Graciela Taquini, curadora de Fase 1, la exhibición de arte y tecnología que se inaugura hoy a las 17 y se extenderá hasta el domingo en el Centro de Exposiciones de Buenos Aires.

El evento, organizado por la reconocida feria de arte Expotrastiendas y el ministerio de Cultura porteño, contará con la presencia de artistas, museos, galeristas y universidades, y será de entrada libre y gratuita.

La galerista y directora del evento, Pelusa Borthwick, comentó que la idea surgió en Expotrastiendas para reunir a instituciones públicas y privadas argentinas que analicen el estado del vínculo entre el arte, la ciencia y la tecnología que existe en el país.

"No es un espacio para la venta, sino para la exhibición y el debate, y para la difusión, que puede generar mercado, como sucede de a poco con el video-arte", aseguró Borthwick.

En el predio se exhibirán obras de los artistas Gyula Kosice, Marta Minujín, David Lamelas, Margarita Paska, Víctor Grippo y Luis Benedit, considerados pioneros en la utilización de nuevos soportes para el arte.

Kosice, que desde la década del '40 ha trabajado con agua, gas, luz eléctrica y poliéster, entre otros materiales, aseguró que arte, ciencia y tecnología forman una tríada inseparable. "No hay forma de parar el avance a pasos agigantados de las nuevas herramientas, en el Universo no hay nada estático, todo cambia, y ese es mi impulso para trabajar con innovaciones; van a aparecer otras cosas, que superarán a las que tenemos y creo que no hay otra alternativa más que integrarlas".

La producción de estos fundadores entrará en diálogo con los autores actuales: las 30 galerías participantes, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA) y el Museo Castagnino+macro de Rosario, entre otros, presentarán videos-arte en dos cubos de proyección; en el Espacio Sinápsis habrá instalaciones y obras multimedia; y además, se realizarán obras performáticas.

En una de ellas, encabezada por la artista visual Marcela Rapallo, participará Lux Lindner. Entre los dos, y mediante dibujos con láser, intervendrán las paredes del predio con un sistema de líneas efímeras que desaparecen al tiempo de ser trazadas.

"Fase1 es una ocasión para que el público, que ya se sirve de la tecnología en el día a día, salga de un uso esterotipado y vea qué otras formas puede tomar", comentó Lindner.

Además, distintas universidades y centros culturales que participan del encuentro darán charlas sobre robótica, inteligencia artificial, bio art -que combina arte y naturaleza- y montaje tecnológico, entre otros temas.

"Creo que Fase 1 funcionará como un pre-congreso, una vidriera que muestre lo que está pasando en este ámbito, en el que además se debatirá el dilema entre hi-tech y low-tech", comentó la curadora Taquini.

"No podemos quedarnos atrás en cuanto a las nuevas posibilidades, pero aún falta una política de mediano y largo plazo que apoye este desarrollo, según los recursos de la Argentina", agregó.

Como ilustración de esta situación, la curadora del evento comentó que el Centro Cultural Recoleta, sin apelar a tecnología de punta, realizará una instalación en la que se reciclarán materiales "como poetización de las posibilidades argentinas".

El ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, aseguró que estas experiencias "osadas e interesantes" ubican una vez más a Buenos Aires a la vanguardia de Latinoamérica.

Borthwick, convencida de que el evento contará con público variado pero sobre todo joven, adelantó que se trata de un programa anual: "En 2010 se viene Fase 2, en el que intentaremos incorporar producciones del Mercosur", dijo.

fuente: Ñ REVISTA DE CULTURA DIARIO CLARIN

Estreno del Corto

2009-05-26T15:56:00.000-07:00

clic para agrandar imagen

Mundo Gurding nace de un proyecto llamado Imperfecta Belleza, una realización que abarca desde arte hasta tecnología. El mismo me llevo a buscar material de componentes electrónicos para realizar una maquina sonora, luego de ir varias veces a la planta cerrada (Aurora Grundig) para juntar algunos desechos que quedaron, empecé a caminar y sentir esa energía de saber que en ese lugar trabajaron 1800 operarios, que se suma a toda la experiencia como poblador de esta provincia de aquellos años, donde la llegada del neoliberalismo se hacia presente.

La idea para el guión surgió enseguida. Mostrar de alguna manera lo que pasó en un corto ficciónal.

La realización tiene un total de tiempo de 23 minutos.

Juntamos amigos y familiares, y se gesto un grupo.

Trabajamos durante 3 semanas en la etapa de pre-producción, gestionamos la locación, creamos el vestuario y nos abastecimos de programas y equipamiento propicio para desarrollar la idea.

Solicite apoyo al actual Subsecretario de Cultura de la Provincia Silvio Bochiquio, ya que la provincia cuenta con un dinero del Incaa, diciendo este que se acercaría para apoyar moral y monetariamente el proyecto, triste es contar que ni el, ni el dinero que nos corresponde como realizadores, estuvieron presentes.

Empezamos el rodaje con 500 pesos de nuestro bolsillo ya que el vestuario requería de la construcción de mascaras y ropa para dar creación a los personajes.

Aun así, entramos en la etapa de producción rodamos durante dos semanas, atravesando los inconvenientes que se presentaron en esta etapa solucionándolos de manera creativa y voluntariosa, pudimos resolver falta de equipamiento, escenario de trabajo con escasez de luz, frío, polvo y hasta nuestra jornada de trabajo cansadora y desamparada.

La etapa siguiente, la pos-producción, nos llevo 3 semanas ya que el corto entro a edición y luego a sonido, volviéndonos a encontrar con nuevos desafíos en equipos, programas que solo disponíamos de recursos personales que cada uno poseía en ese momento.

Falta poco para su estreno en Ushuaia gracias al apoyo de la Asociacion Actuar.

nuevo mundo

2009-05-19T21:17:00.000-07:00

Junto a alumnos de Metamorfosis del Departamento de Reescritura

Fiebre Porcina

2009-05-13T09:29:00.001-07:00

Como verán en este dibujo de Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) Love Pigging It. La fiebre porcina ya se conocía.

videoarte SUEÑOS - Serie Deslumbramientos año 2006

2009-05-12T22:16:00.000-07:00

Osip Mandelstam (1923)

2009-05-01T19:49:00.000-07:00

el siglo

mi siglo, mi bestia, ¿hay alguien
que pueda escudriñar tus ojos
y con su propia sangre fundir
dos centurias
que justifiquen tu osamenta?
la sangre creadora mana desde la garganta terrenal,
y los parásitos tiemblan
en el umbral de los días por venir.

en tanto la criatura se mantenga con vida,
la médula debe darse a luz,
mientras la columna oculta
distrae el oleaje.
han restituido la cima de la vida
como el cordero ofrecido en sacrificio,
como el dócil cartílago de un niño—
el siglo de la infancia de la tierra.

para liberar la época de su confinamiento
para generar un nuevo mundo,
los desavenidos, los enmarañados días
deberían sonar al unísono como una afinada flauta.
es el siglo que mece las mareas
con la desesperación de la humanidad,
en la maleza el aliento de una serpiente
es la dorada medida del siglo.

aun los retoños se embravecerán
y los inmaduros pimpollos brotarán
pero ¡tu columna vertebral es aplastada,
mi fantástico y despreciable siglo!
en lunática beatitud
miras atrás, cruel y debilitado,
como la ágil bestia que fuiste,
las huellas dejadas por tus pies.

la sangre creadora mana
desde la garganta terrenal
el indiferente cartílago de los océanos
salpica con la desesperación del pez buscando la costa.
y la albanega del pájaro se despliega en las alturas
de las húmedas piedras azul cerúleo,
corrientes de agua inundan la inevitable apatía
de tu única herida mortal.

versión © silvia camerotto

Fuente:desibilasypitias.wordpress.com

foto:Jose Luis Miralles

HERMANOS MEXICANOS POR PITY

2009-04-21T21:43:00.000-07:00

Charla en el MUAC (Museo Universitario de Arte Contemporaneo )

2009-04-21T21:11:00.000-07:00

Afiche del corto

2009-03-01T13:54:00.000-08:00

RODAJE MUNDO GURDING

2009-02-17T20:17:00.000-08:00

SOMOS TU PAPILLA, novedades

2009-02-15T12:02:00.000-08:00

El curador Farina , opino que los artistas locales no estarán en la Bienal del Fin de Mundo porque la Provincia de Tierra del Fuego no pone un mango por ellos.

Esto fue desmentido por el Secretario de Cultura de la Provincia y la Subsecretaria de Cultura Municipal sostienen que es incorrecto y que pondrían la siguiente tarifa:

Artistas reconocidos:$12,75 por cada uno, mas tanza y escalera a préstamo. (sin comida) .

Artistas sin trayectoria,(curriculun 0):11,50 por grupo, mas tanza ,sin escalera, el seguro no lo cubre.

Aclararon que: si no entran a la Bienal del Fin del Mundo tendrán una muestra colectiva en la sala de usos múltiples de la Casa de La Cultura Municipal, por supuesto estará incluido el desayuno con Farina.

MUNDO GURDING

2009-02-11T11:14:00.000-08:00

Con la llegada de Facundo Jaubrena me puse a trabajar en un corto en video.
Inspirados en los personajes de Mikey y Minnie comenzamos con la producción
del proyecto junto a Mariano en cámara y storyboard, Ema como Rosita ( Minnie) Facu como Miguelito (Mikey) ,Pedro (Ishi) como tangero, Adan como el Perro, Mati como el Cartero, Manija como el taxista, Rita como la vecina.
Fernanda fotografías y vestuario, Zaira vestuario y papel mache. Gustavo y Pedro (Ishi) en colaboración de escenografía, Lucas en posproduccion de sonido.Y agradecidos con Renacer por permitir filmar este corto.
Siempre auspiciados y apoyados por nadie como siempre. En la próxima entrada cuento un poco la sinopsis.

Facu por Ushuaia

2009-02-03T06:34:00.000-08:00

2009-02-01T18:14:00.000-08:00

Avances Maquina Sonora

2009-01-12T20:18:00.000-08:00

Diciembre 2008

Casas dentro de Casas

2009-01-06T21:25:00.000-08:00

Entre barreras con vieja-mala

leña mojada y algunos dulces...

Soñando en casaplas.

Fer en casaplas

2009-01-05T19:07:00.000-08:00

En el espejo, lugar :La Morada Del Negro

Casaplas

2009-01-05T18:49:00.000-08:00

Con el amigo Alberto en su Casaplas disfrutando del bosque.Foto Fer con su rolleiflex

2008-12-18T21:35:00.000-08:00

programa Argentina Pinta Bien ?

2008-12-18T21:30:00.000-08:00

2008-12-18T08:46:00.000-08:00

BANDERAS

2008-12-18T08:36:00.000-08:00

Arduino en Ushuaia

2008-10-15T18:13:00.000-07:00

Gracias a un amigo de Maty Gel que venia de Chile nos llegaron las placas ARDUINO

Como no podía ser de otra manera de inmediato cargamos el programa y nos pusimos a conocer esta maravilla de plataforma open-hardware.

Lo primero fue probar con Led en diferentes loops, le hicimos pruebas con servos y esperamos que le podamos conectar la placa serial controladora de los motores y los solenoides de la guitarra. La Arduino seria el cerebro y la placa serial el cuerpo de este proyecto.

Me enviaron un mail preguntando si quería remplazar a músicos por robot, y esto no es así ,mi trabajo es que las imágenes de Imperfecta Belleza compuesta por dibujos y grafismos, generen una partitura visual que acciona la maquina sonora( que es analógica y depende de un soporte digital.)

"sujetados"

2008-10-08T21:55:00.000-07:00

MINIMAL

2008-09-27T19:47:00.000-07:00

Muestra Casa Beban

Ushuaia,Tierra del Fuego

Año 2005

Jose Luis Miralles

Maquina Sonora

2008-09-16T09:26:00.000-07:00

El proyecto actual es la continuidad del trabajo que vengo desarrollando desde el 2005 con la muestra Minimal en Casa Beban, con figuras y grafismos sobre papel iluminados por luz negra, el sonido que acompaño la muestra lo realizo un DJ .

Continuo con la experimentación con fotografías realizadas con luz negra y edito en vídeo Deslumbramientos (sueños) año 2006, la música ya es de elaboración mía con guitarra eléctrica y cajón flamenco contando con el apoyo de Mariano Deantueno.

Continua con Imperfecta Belleza macros sobre tela pintados con una pasta que reacciona con la luz negra (las obras con otro tipo de luz se ven blancas) que expongo en el Centro Cultural de RíoGallegos.

A Imperfecta Belleza le faltaba la parte sonora instrumentos que estoy fabricando con placas controladoras y servomotores, estos instrumentos se controlan por la computadora a medida que voy proyectando las imágenes. Son analógicos totalmente, fabricado con materiales reciclados (me regalaron algunos desechos que quedaron de la fabrica AURORA) la guitarra accionada por solenoides es de 12 cuerdas, con los micros que elabore le da un sonido particular y muy bueno. La batería son medias esferas de acrílico la mas grande es de 63 cm. Por ahora todo accionado por 8 motores servo.

Este es el primer paso, el segundo seria placas controladoras con censores de todo tipo, para que la gente interaccione con las obras. Cuento con el apoyo de amigos en este proyecto, Mauro Solís en los programas de robótica y el Sr. Miguel Ángel Santos en el armado de la guitarra.El registro fotografico es de Fernanda Rivera Luque.

Pequeñas dificultades que no afectan a un fantasma

2008-09-15T17:31:00.000-07:00

En la lucha de las dificultades en realizar un proyecto en esta provincia junto a la soledad más grande, y con el apoyo de algunos pocos amigos.,(por eje. la caída del profe Miguel que se fisuro una costilla , yo que casi me saco un ojo armando la estructura , que te digan que la sala donde ibas a exponer ,Casa Ramos , la policía no la autoriza ,el edificio es de ellos) etc.

Como FANTASMA del arte y fuera de todo circuito cultural y artístico, las imposibilidades, las negativas, la falta de difusión y de apoyo de las autoridades políticas gestoras de cultura determinan la invisibilidad de la obra año tras año ,en cotiniuedad con la mirada de los que tendrían que difundir lo que se hace en la provincia, miran para afuera comprando el caro paquete cerrado de la Bienal de Buenos Aires llamada del Fin del Mundo . Pasá por cultura de esta provincia y pedí ver la obra de algún artista local, y te das cuenta que no tienen nada para mostrar, ni información ni nada parecido. falta de pertenencia, no formar parte de ningun registro, no tener provincia, ni país ,el desconocimiento,eso es lo recibido en estos años.(los verdaderos aujeros en la red). El Subsecretario de Cultura con su portafolio vacio firmando acuerdos ,muy ocupado ,pero me quedo tranquilo que se va hacer como en la gestión del ex intendente Garramuño en la primera Bienal, UNA PARALELA (dos planos son paralelos cuando no se cortan y, también, los puntos mas próximos de ambos guardan siempre la misma distancia) . Distancia que voy a guardar en esta Provincia de NN muertos y vivos.

Acontecimientos"invisibles para Ushuaia"

2008-05-30T14:15:00.000-07:00

Oleo sobre tela tamaño: 1,70x1,42 mts. titulo: "Retrato para Tiza".año 1995

Oleo sobre tela, tamaño: 90x2mts titulo: "Soledades".año 1995

En la ciudad Autonoma de Buenos Aires, en el marco de la muestra Federal de Artistas Argentinos, nos encontramos exponiendo tres artistas de Ushuaia: Alejandro Abt, Rodrigo Crespo y Jose Luis Miralles.
Aprovecho de mi blog para hacer difucion de esta muestra.

por: Jose Luis Miralles.

2008-05-15T20:18:00.000-07:00

Atrapados por los años 80 en la naturaleza fueguina me había hecho fanático a los deportes invernales en esta Ushuaia de aquel entonces.
A paso firme alquilo los equipos del club andino Ushuaia y me inserte en el vértigo del esquí junto al maravilloso ejercicio del patín sobre hielo
Es así como una tarde ya hecha noche, me dirijo a la Bahía Encerrada a hacer uso de los patines alquilados para deslizarme por el hielo.
Donde en algunos días se ha visto carreras de Fiat 600 sobre el hielo, lugar de encuentro, relaciones sociales, noviazgos y hasta casamientos era lo que se solía ver en ese hermoso escenario que brindaba la Bahía Encerrada en el invierno.
Por lo visto a medida que pasaba el tiempo, se podía comprobar a través de sogas que limitaban la Bahía Encerrada congelada con el resto de la geografía, como estas se corrían mostrando que cada vez era más chica la pista de hielo que naturalmente se gestaba en el invierno fueguino.
Un dia tuve la urgencia de esquivar a un niño y en el desequilibrio de mi patinada, seguí de largo y me encontré frente a la soga de la pista, al chocar con ella el hielo se parte y termine sumergido medio cuerpo en los residuos cloacales que como bellos minerales hacían de colchón congelado en esa bahía.
Esa cloaca era la gran cloaca fueguina que aun hoy emana sus olores pues ya no se congela esa parte de la bahía y solo se podrá lucir amorronada y solitaria.

Volviendo al hecho, pude salir de la cloaca tirando a presión y fuerza del patín de una gorda que llego junto a mí.
Una voz de un antiguo poblador me trato de contener y me dijo: esa bosta era la bosta de los fueguinos y de los militares y era por eso que no me tenía que preocupar ya que no contaminaba.
Creo yo que la mierda es mierda, que no hay culo con chapa ni con inteligencia, el desecho orgánico que larga nuestro cuerpo no lleva nombre ni prestigio, solo el resto de aquel paso con sudor que por decantación uno puede ver en sectores alejados a donde fueron largados o liberados del cuerpo.
Pero hoy en dia se dice que:
Únicamente la mierda de la gente mas pobre es la que contamina
Creo que eso es D_MENTE

JOSE LUIS MIRALLES.

IMPERFECTA BELLEZA.(LUZ NEGRA)

2008-05-12T12:30:00.001-07:00

La naturaleza fueguina inconciente e incondicionalmente me llevo a sentir la inmenza necesidad de trasmutar el frio , el clima que rodea mi cuerpo se percibe por varios sentidos y el que noblemente me devuelve la experiencia vivenciada es aquel que con mis ojos puedo mostrar.
El color azul desprende temperatura igual que la naturaleza austral que ampara la obra.
El azul frio es atmosfera fueguina y antartica.

Los cuadros, denotan la belleza del hielo, el frio, la soledad, ellos fueron el comienzo de esta linea de experiencia.
El bosque, tanto como todo habitante que se esconde en el, trasmuta por el factor climatico.
hojas, ramas, insectos, se prestan al entretegido de la convivencia, que con el paso del tiempo se deja ver como sosten.
El trabajo se realiza dentro de una larga experimentacion que hago utilizando la luz negra como transformadora de texturas y formas para materializarla luego, en todas las tecnicas que como artista poseo, se gestan imagenes que invitan a una ceremonia unica e inrrepetible.

ROCK POR VOS.

2008-05-11T18:51:00.000-07:00

El dia sábado 10 de mayo se realizo el festival de rock y arte para poder expresar de varias maneras la prevencion de HIV, accidentes de transito y la promoción de habitos saludables.

Una vez mas me pregunto cuanto tiempo dejaremos pasar para poder hacer visible esta necesaria convocatoria publica.

Recuerdo aquel festival de rock que organizo Valeria Arrieta hace ya bastante tiempo, donde intento promover prevencion del HIV, que después de un tiempo acabó con su vida, dejando en muchos un sabor amargo ya que al mostrar publica su enfermedad hubo quienes no aceptaron terrible noticia.

Hoy tenemos la suerte de poder hablar y reunirnos.

Tenemos la suerte de correr un poco mas al fantasma de la discriminación.

Pero no corramos la memoria por los que en aquellos años no callaron.

Este festival es por vos tambien, querida Valeria!!!

"LA GARRA CULTURAL"

2008-05-11T13:07:00.000-07:00

La confusa cultura en Tierra del Fuego es una ensalada de elementos y personas, conformada por individualismos y grupos, con idealismos, tradiciones, espiritualidades, etc.
Que generan pedidos y se convierten en datos para ser clasificados y ordenados por Secretarias, Subsecretarías y Direcciones, tanto de gobierno como municipales. Estos funcionarios como clasificadores priorizan las demandas culturales dentro de sus gustos, ineficiencias e improvisaciones deciden que es aceptado socialmente o no.
Lo artístico depende de lo que les interesa dentro de sus conceptos y su información, deciden por nosotros ordenan e imponen, establecen lo bueno y lo malo y limitan nuestra libertad.
Lo que les parezca extraño, disparatado, poco moral o muy loco queda excluido.

Lo que muchos actores culturales llaman burocracia es simplemente las barreras para los excluidos.
Nosotros somos como enfermos culturales, el castigo que se nos impone como mínimo es la exclusión.
Esto no es un simple concepto de un partido político que gobierna, es una estructura formada ante los miedos del que gobierna, el cual se convierte en autoritario y represivo.
Cuando un enfermo cultural desarrolla un proyecto y lo lleva a delante pese a toda la negativa y este es aceptado socialmente, disminuye el factor miedo del que gobierna y ese proyecto es copiado por estos últimos para poner en escena los actores que ellos deciden.

autor: Jose Luis Miralles.